{"id":16,"date":"2022-07-21T17:17:15","date_gmt":"2022-07-21T08:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nepali-translate.jp\/?p=16"},"modified":"2023-02-26T19:20:34","modified_gmt":"2023-02-26T10:20:34","slug":"%e4%bb%95%e4%ba%8b%e4%b8%ad%e3%81%ab%e4%bd%bf%e3%81%86%e8%a8%80%e8%91%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nepali-translate.jp\/?p=16","title":{"rendered":"WORKING"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nepali-translate.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/127913-1024x1024.jpg\" alt=\"WORKING\" class=\"wp-image-521\" width=\"256\" height=\"256\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\u30fb<a href=\"#basic\" data-type=\"internal\" data-id=\"#basic\">Basic<\/a>\n\u30fb<a href=\"#restaurant\" data-type=\"internal\" data-id=\"#restaurant\">Restaurant<\/a>\n\u30fb<a href=\"#convenience-store\" data-type=\"internal\" data-id=\"#convenience-store\">Convenience store<\/a><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-light-gray-background-color has-background\">In order to come and live in Japan, of course you have to work and earn money.\nHowever, the language used during work is slightly different from the usual way of speaking, and it is difficult to get used to it.\n\nHere, we will introduce the words that are often used in each workplace, focusing on the occupations that Nepalese often start when they come to Japan.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\u65e5\u672c\u306b\u6765\u3066\u751f\u6d3b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u5f53\u7136\u50cd\u3044\u3066\u304a\u91d1\u3092\u7a3c\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u3057\u304b\u3057\u3001\u4ed5\u4e8b\u4e2d\u306e\u8a00\u8449\u9063\u3044\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u666e\u6bb5\u306e\u8a71\u3057\u65b9\u3068\u306f\u82e5\u5e72\u306e\u9055\u3044\u304c\u3042\u308a\u3001\u6163\u308c\u308b\u306e\u304c\u5927\u5909\u3002\n\n\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u30cd\u30d1\u30fc\u30eb\u4eba\u304c\u65e5\u672c\u306b\u6765\u3066\u521d\u3081\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u591a\u3044\u8077\u696d\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u8077\u5834\u3067\u4f7f\u3046\u4e8b\u306e\u591a\u3044\u8a00\u8449\u3092\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"has-green-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"basic\">Basic<\/h1>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Greetings at the beginning of work\n\u2192\u300c\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d<\/strong>\n<strong>\u3000\"ohayou gozaimasu\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">It's usually used as a morning greeting, but it can be used as a work greeting regardless of the time of day.<\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>I\u2019m excited to work with you.\n\u2192\u300c\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d<\/strong>\n <strong> \"yoroshiku onegaishimasu\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Thank you in advance.\n\u2192\u300c\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d\n  \"yoroshiku onegaishimasu\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Excuse me.\n\u2192\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u300d<\/strong>\n  <strong>\"sumimasen\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Thank you.\n\u2192\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u300d<\/strong>\n <strong> \"arigatou gozaimasu\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>See you tomorrow, bye.\n\u2192\u300c\u304a\u75b2\u308c\u69d8\u3067\u3057\u305f\u300d\n\u3000\"otsukaresama deshita\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">It is used as a greeting when returning home from work.\nIn Japan, we use the expression \"otsukare-sama\" to express our gratitude to our superiors and colleagues.<\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0dfbf163 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h1 class=\"has-green-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"restaurant\">Restaurant<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nepali-translate.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/job_izakaya_beer.png\" alt=\"Izakaya clerk\" class=\"wp-image-393\" width=\"118\" height=\"151\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Welcome.\n\u2192\u300c\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u305b\u300d<\/strong>\n <strong> \"irassyaimase\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>How many people?\n\u2192\u300c\u4f55\u540d\u69d8\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/strong>\n <strong> \"nannmeisama desuka\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Please follow me.\nPlease take this seat.\n\u2192\u300c\u3054\u6848\u5185\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u300d<\/strong>\n <strong> \"goannai itashimasu\"\n \u300c\u3053\u3061\u3089\u306e\u304a\u5e2d\u3078\u3069\u3046\u305e\u300d<\/strong>\n  <strong>\"kochirano osekie douzo\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>May I take your order?\n\u2192\u300c\u304a\u4f3a\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u300d<\/strong>\n  <strong>\"oukagai itashimasu\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Used when asking for an order, such as when a customer calls you.<\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Thank you for waiting.\nHere is the \uff5e.\n\u2192\u300c\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d<\/strong>\n  <strong>\"omatase itashimashita\"\n \u300c\u301c\u3067\u3059\u3002\u300d<\/strong>\n  <strong>\"\uff5edesu\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Used when serving food.<\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Thank you for coming.\n\u2192\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u300d<\/strong>\n  <strong>\"arigatou gozaimashita\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Related article<\/strong>\n\u30fb<a href=\"https:\/\/nepali-translate.jp\/?p=126\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/nepali-translate.jp\/?p=126\">Words commonly used in restaurants<\/a>\n\u30fb<a href=\"https:\/\/nepali-translate.jp\/?p=130\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/nepali-translate.jp\/?p=130\">The Difference Between \u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\"\u307e\u3059\"\u300d and \u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\"\u307e\u3057\u305f\"\u300d<\/a>\n\u30fb<a href=\"https:\/\/nepali-translate.jp\/?p=244\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/nepali-translate.jp\/?p=244\">Smoking and non smoking<\/a><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-5562271955080440\"\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\n<ins class=\"adsbygoogle\"\n     style=\"display:block; text-align:center;\"\n     data-ad-layout=\"in-article\"\n     data-ad-format=\"fluid\"\n     data-ad-client=\"ca-pub-5562271955080440\"\n     data-ad-slot=\"4405787869\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0dfbf163 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h1 class=\"has-green-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"convenience-store\">Convenience store<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nepali-translate.jp\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/reji_cashier_supermarket_man.png\" alt=\"convenience store clerk\" class=\"wp-image-398\" width=\"120\" height=\"120\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Welcome.\n\u2192\u300c\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u305b\u300d<\/strong>\n  <strong>\"irassyaimase\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Would you like this heated up?\n\u2192\u300c\u3053\u3061\u3089\u306f\u6e29\u3081\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\n\u3000\"atatame masuka?\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Do you need a plastic bag?\n\u2192\u300c\u888b\u306f\u3054\u5165\u308a\u7528\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/strong>\n  <strong>\"hukurowa goiriyou desuka?\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">\u300c\u3054\u5165\u7528\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300dis a polite way of saying \u300c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff08hitsuyou desuka\uff09\u300d\n\n\u300c\u888b\u306f\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff08hukurowa hitsuyou desuka?\uff09\u300d\n\u300c\u888b\u306f\u3044\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff08hukurowa irimasuka?\uff09\u300d\nhas the same meaning.<\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>The total would be \uff5e yen.\n\u2192\u300c\u304a\u4f1a\u8a08\u306f\u301c\u5186\u3067\u3059\u300d<\/strong>\n <strong> \"okaikeiwa\uff5een desu\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>That\u2019s exactly right.\n\u2192\u300c\u3061\u3087\u3046\u3069\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u300d\n\u3000\"choudo itadaki masu\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Out of \uff5e yen.\n\u2192\u300c\u301c\u5186\u304a\u9810\u304b\u308a\u3057\u307e\u3059\u300d<\/strong>\n  <strong>\"\uff5een oazukarishimasu\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Your change is \uff5e yen.\n\u2192\u300c\u301c\u5186\u306e\u304a\u8fd4\u3057\u3067\u3059\u300d<\/strong>\n  <strong>\"\uff5eenno okaeshidesu\"<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-background\" style=\"background-color:#e6ffff;font-size:18px\"><strong>Thank you for coming.\n\u2192\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u300d<\/strong>\n  <strong>\"arigatou gozaimashita\"<\/strong><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30fbBasic \u30fbRestaurant \u30fbConvenience store In order to come and live in Japan, of course you have to work and earn money. However, the language used during work is slightly different from the usual way of speaking, and it is difficult to get used to it. Here, we will introduce the words that are often used &hellip; <a href=\"https:\/\/nepali-translate.jp\/?p=16\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">WORKING<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[],"class_list":["post-16","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-basic-things-to-learn","category-working"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nepali-translate.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nepali-translate.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nepali-translate.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nepali-translate.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nepali-translate.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/nepali-translate.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":878,"href":"https:\/\/nepali-translate.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions\/878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nepali-translate.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nepali-translate.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nepali-translate.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}